【文物档案】“走出去”的简牍不简单

【文物档案】

“走出去”的简牍不简单

　　新甘肃·甘肃日报记者 闵媛

《隧长焦永死驹劾状》

　　一级文物，甘肃简牍博物馆藏。1974年出土于甲渠候官遗址第22号房址内。甲渠候官遗址为居延都尉府下辖甲渠候官治所，建于西汉武帝太初三年（公元前102年）前后，废弃于东汉末年。该遗址处出土了万余枚汉简。此册共16简，可释读409字，木质，长21.2厘米至23厘米、宽0.9厘米至1.1厘米。除一枚略有残蚀外，其余各简均清晰如初。全篇章草，一气呵成。文义连贯，内容完整。

　　此册是一份追查死驹责任的文书。该册书对研究汉代的马政、边塞行檄制度、责任追究制度等具有重要价值。

　　【释文】

　　［甲渠言：永以縣官行事警檄，牢駒隧內中，駒死，永不當負駒。］［建武三年十二月癸丑朔丁巳，甲渠障候獲叩頭死罪敢言之。］［府記曰：守塞尉放記言：“今年正月中，從女子馮吴借馬一匹，從今年駒。四月］［九日詣部到居延收降亭，馬罷。止害隧長焦永行檄還，放騎永所用驛］［馬去，永持放馬之止害隧。其日夜人定時，永騎放馬行警檄，牢駒］［隧內中。明十日，駒死。候長孟憲、隧長秦恭皆知狀。”記到驗問，明處言，］［會月二十五日。前言解，謹驗問，放、憲、恭辭皆曰：“今年四月九日，憲令隧長焦永行］［府卿蔡君起居檄至遮虜，還，到居延收降亭，天雨，永止，須臾去，尉放使］［士吏馮匡呼永曰：‘馬罷，持永所騎驛馬來。’永即還，與放馬，持］［放馬及駒隨放後，歸止害隧。即日昬時到吞北，所騎馬更取留隧驛馬一匹，］［騎歸吞遠隧。其夜人定時，新沙置吏馮章行殄北警檄來，永求］［索放所放馬，夜  不能得。還，騎放馬行檄，取駒牢隧內中，去到吞北隧］［□□□罷□□□□中步到……俱之止害隧，取駒去，到］［吞北隧下駒死。”案：永以縣官事行警檄，恐負時，騎放馬行檄，駒素罷勞，病死，］［放又不以死駒付永，永不當負駒。放以縣官馬擅自假借，坐藏為盜，請行法。］［獲教勑要領放毋狀，當並坐。叩頭死罪死罪，敢言之。掾譚、尉史堅。