《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》首次全部整理出版

《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》首次全部整理出版

　　每日甘肃网1月18日讯 据兰州日报报道 记者于15日从省文物局获悉，由法国国家图书馆与中国西北民族大学、上海古籍出版社合作编纂的《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》，于日前首次全部整理出版。

　　《法国国家图书馆藏敦煌藏文文献》主编、西北民族大学教授才让告诉记者，此套文献共35册，收录了3174个文献编号、2.8万余幅高清图版，历经15年编纂而成。这些7世纪到10世纪的古藏文文献，文献种类丰富，覆盖诸多研究领域，包括佛教经典、历史著作、契约文书、政事文书、文学著作、翻译著作、书信、题记等，还包括吐蕃历史文化、密宗传播史、藏文佛典形成史、中古丝绸之路等研究必备文献。

　　此次影印出版的敦煌古藏文文献，以汉藏双语的形式重新编目。才让说，20世纪70年代，法国出版过法藏敦煌古藏文文献的选本，但把法藏敦煌古藏文文献按编号顺序全部整理出版，在世界范围内尚属首次。这将对敦煌学、藏学研究起到促进作用。

　　敦煌古藏文文献的出版，是一项倾注几代藏学专家心血的文化出版工程，其学术价值之重大难以估量。2006年《法藏敦煌藏文文献》第一册出版，藏学泰斗、中央民族大学王尧教授在发布会上曾说，对这项成果“怎么估计都不会过高”。

　　兰州日报社全媒体记者 华 静