九曲河声催浪远 会师塔下译长风——西北工业大学外国语学院赴甘肃会宁社会实践纪实

　　2026年7月，西北工业大学外国语学院“九曲春回沙退处，译笔为桥传中华”社会实践队奔赴甘肃，开展暑期“三下乡”社会实践活动。

　　实践首站，队员们来到红军会宁会师旧址，在纪念塔前研读铭文，追忆1936年红军三大主力会师的伟大时刻。

　　实践队对纪念馆馆长进行了专题访谈。馆长详细介绍了纪念馆在红色文化保护、展陈优化及青少年爱国主义教育方面的实践经验，并特别提到，近年来外国游客对长征故事兴趣浓厚，这凸显了红色文化对外传播的迫切需求。她鼓励队员们发挥外语专业优势，将红色故事翻译传播，让中国长征精神走向世界。队员们认真记录，围绕“红色文化如何走出去”和“长征精神如何引领生态治理”等问题与馆长深入交流。馆长指出，长征中坚韧不拔、久久为功的精神品质，与当下治沙造林、守护绿水青山所需的意志一脉相承，这让队员们对红色精神的当代价值有了更深的理解。

　　行程最后，实践队与会宁长征纪念馆举行大学生实践基地挂牌仪式。通过此次会宁之行，队员们将长征精神与专业实践深度融合。未来，外国语学院将与会宁长征纪念馆在文化研学、外语讲解服务、多语种宣传材料开发等方面开展长期合作。

　　以译笔为桥，让中国故事被世界听见——西工大外语人，一直在路上。（李冠乔）