叶舟长篇小说《敦煌本纪》研讨会发言摘录——《敦煌本纪》是为中国精神立本纪

《敦煌本纪》是敦煌文学创作新开拓

　　译林出版社的世界文学里 又多了一部伟大著作

　　佘江涛（凤凰出版传媒股份有限公司总经理）

　　叶舟老师的《敦煌本纪》在凤凰集团出版后，好评如潮，我感到快乐，但在译林出版社出版，我更感到持续长久的幸福，因为在伟大的译林社的世界文学，和中国文学群体中又多了一部伟大的著作，我始终认为译林出版社是个伟大的出版社。

　　译林和我近来一直秉持着一个出版理念，集世界文学背景下的中国文学，中国文学映衬下的世界文学，它们互为一体交相辉映，共同构建了文学的想象世界，以及在这个世界里呈现的人心。在这个理念下译林社的文学出版，维持在相当高的文学思想文化水准上，一直把文学放在第一位，译林出版社标准不会降低，感谢叶舟老师奉献了一本在世界文学背景下，拿得出手的中国文学作品。

　　《敦煌本纪》是一部大书

　　李一鸣（中国作协办公厅主任）

　　叶舟的《敦煌本纪》是一部大书，一首大诗，篇幅大、体量大、容量大、气象大。作家脚力的跋涉、思想的掘进、精神的远行、笔力的探索，成就了这部大叙事。是繁复叙事、西部叙事、根性叙事、诗性叙事，我们说它是繁复叙事，确实给人震惊，体量宏大，茂密丰盛，写就了一片混沌的天地，混沌的事迹；说它是西部叙事，扑面而来的洪荒苍茫步步精心，西部元素特有符号，使它具有很强的西部风格；根性叙事，不居于方寸天地，透过主人公的生活情景和命运境遇，展开的是对民族文化、对人类生存领域的揭示；诗性叙事，语言的诗性化、隐喻性、节奏感、抒情性都令人感叹。

　　《敦煌本纪》是一部辨识度很强的作品

　　梁鸿鹰（《文艺报》总编辑）

　　这部作品首先是一部辨识度很强的作品，翻开第一页就觉得跟我们读的许多小说不一样，它是我们想要的那种小说，它有思想，有人物，有对历史的深入勘探。但是它又好像不是我们想要的，这么庞杂，这么丰富，这么稠密，同时它又是痛快淋漓的，是充分释放的，是让我们能够视通万里的。所以它能够从当代小说创作中跳出来，远不是“不同凡响、气象宏大”所能概括的，还需要慢慢咀嚼。

　　《敦煌本纪》的命名非常好

　　石一宁（《民族文学》杂志社主编）

　　《敦煌本纪》为当下的长篇小说创作贡献了非常独特的经验。叶舟以为帝王做传记的专有名词——本纪来命名他的长篇小说，一方面显现了一种雄心壮志，另一方面也是宣示了以虚构为最高真实的理念，这种理念名为文学观也可以名为历史观：叶舟是以小说为敦煌立传，而敦煌是神圣的，一座散发着人间烟火的古城也是一座精神高地，是一个高标和精神王国，为它立传的文字也只能以本纪名之，所以我觉得他这个小说的命名非常好。

　　《敦煌本纪》甫一问世即成经典

　　汪政（江苏省作协党组成员、副主席）

　　《敦煌本纪》是中国当代文学的重大收获，可以说它一出版即开始了在当代文学史上的经典化道路。它已经成为一种知识。我们对它的阅读和研究オ刚刚开始，在其后的研究中建议从多方面对其进行解读，历史的，社会学的，宗教学的，民族学的，地理学的。当然从文学，从小说艺术切入更是理所当然。比如小说的语言可以说为文学语言研究提供了新的范本，作品将文言、方言、讲经和白话融为一体，形成了独特古奥精劲的风格，值得仔细分析。